Die Sonne schaue
Um mitternächtige Stunde.
Mit Steinen baue
Im lebenlose Grunde.
So finde im Niedergang
Und in des Todes Nacht
Der Schöpfung neuen Anfang,
Des Morgens junge Macht.
Die Höhen lass offenbaren
Der Götter ewiges Wort,
Die Tiefen sollen bewahren
Den friedensvollen Hort.
Im Dunkel lebend
Erschaffe eine Sonne.
Im Stoffe webend
Erkenne Geisteswonne.
Translation...
Behold the Sun
At the midnight hour;
Build with stones in the lifeless ground,
Thus in decay and in the night of Death
Find the Creation's new beginning,
Young morning's strength;
Glory in the heights the eternal Word of Gods;
Shelter in the depths the Powers of Peace.
In darkness dwelling, create a Sun.
In matter weaving, know the joy of Spirit!
No comments:
Post a Comment